A few notes regarding this episode
1) @36:40 several papers (faxes) are shown. They have a similar content to the fax shown earlier in the episode.
2) @43:05 Kengo is given 1000 colored origami (paper folded) cranes held together by strings.
The crane is a symbol of long life in Japan, and there's a legend that says that anyone who folds a thousand origami cranes will be granted a wish by a crane, such as long life or recovery from illness or injury. They are often given to a sick person in hospital.
3) @44:24 we used the word "squash" which might be more known as "pumpkin" in certain areas -though the pumpkin is actually a kind of squash. Please use your favorite search engine to find more info on the two ^_^